公莫舞

宋 · 宋无

译文

公莫舞,公莫舞,鸿门王气归真主。

公莫舞剑了,公莫舞剑了,鸿门宴上王气已归于真命天子。

何人睚眦赤龙子,手循玉玦目相语。

是谁怒目而视那位赤龙之子,手抚玉玦用眼神互相示意。

令公莫舞公楚舞,剑光射日白虹吐。

命你莫舞你偏作楚地之舞,剑光如白虹贯日般夺目。

人发杀机天不与,撞斗帐中唉亚父,霸业明朝弃如土。

人虽发出杀机天却不予成全,帐中撞碎玉斗唉叹的是亚父,霸业到了明朝便弃如尘土。

赏析

题解
此诗以鸿门宴为背景,咏项羽之败。诗题「公莫舞」源自鸿门宴上项伯舞剑掩护刘邦的典故,诗人借此写楚汉之际的风云变幻,感叹英雄末路、霸业成空。

逐句解读
「公莫舞,公莫舞,鸿门王气归真主。」公莫舞剑了,鸿门宴上王气已归于真命天子刘邦,开篇即点明结局——项羽注定失败。

「何人睚眦赤龙子,手循玉玦目相语。」谁怒目而视那位赤龙之子?手抚玉玦用眼神示意——这是范增举玦暗示项羽杀刘邦的场景。

「令公莫舞公楚舞,剑光射日白虹吐。」命你莫舞你偏作楚舞,剑光如白虹贯日——项庄舞剑意在沛公,杀机毕露。

「人发杀机天不与,撞斗帐中唉亚父,霸业明朝弃如土。」人虽发出杀机天却不予成全,帐中撞碎玉斗的是唉叹的亚父范增,而项羽的霸业到明朝便弃如粪土。末句写范增的预见与项羽的愚昧,天意不可违。

艺术手法
此诗以戏剧化的手法再现鸿门宴的关键场景。诗中人物关系清晰:范增举玦示意、项庄舞剑、范增撞斗,三个场景浓缩了鸿门宴的紧张气氛。

「人发杀机天不与」一句是全诗眼目,将成败归之于天意,与开篇「王气归真主」呼应。语言节奏急促,短句叠加如鼓点催逼,与鸿门宴的紧张氛围相得益彰。末句「弃如土」三字干脆利落,将千钧霸业化为尘土,极有力度。

总体评价
此诗以鸿门宴为核心场景,通过范增的唉叹与项羽的刚愎,写出英雄末路的悲剧。诗人将人事的杀机与天命的不与相对照,暗示历史大势不可逆转。全诗节奏紧凑、意象鲜明,在短小的篇幅中浓缩了楚汉兴亡的关键时刻。

相关诗词