答无住上人

宋 · 宋无

译文

隠去看看白髪新

隐居来去只见白发新生

草堂资尽箧生尘

草堂资用已尽竹箱也生了灰尘

五陵亦有闲相识

五陵之地也有闲时相识的人

只把黄金笑买春

只是把黄金笑着买春享乐

赏析

题解
此诗答无住上人,写自身贫困而淡泊的生活态度。无住上人是诗人的僧人朋友,诗人以自嘲的口吻写出隐居的清贫与世态的炎凉。

逐句解读
「隠去看看白髪新」,隐居来去只见白发新生。

相关诗词