赠英公上人

宋 · 宋温舒

译文

粹钟衡岳诞吾师,十九彤廷赐紫衣。

灵秀之气凝聚于衡山,诞生了我的师父,十九岁时朝廷便赐予紫衣。

青简篆文穷妙绝,碧云诗句入玄微。

竹简上的篆书穷尽了精妙绝伦的境界,碧云般的诗句进入了玄妙微细的境地。

降龙钵里无尘染,回雁峰前有梦归。

降龙钵中没有丝毫尘垢污染,回雁峰前有梦魂归来。

他日好同莲社约,逸眠禅坐两忘机。

他日愿与您一同相约莲社,安逸安眠和禅坐都能忘却世俗的机巧之心。

赏析

题解

此诗为宋温舒赠英公上人之作。英公即梦英,宋初著名僧人,以篆书名世,兼善诗文。诗中赞颂英公生于衡岳、受赐紫衣、篆文精妙、诗入玄微、降龙无染、归梦回雁,终以莲社之约期许,展现了一位高僧的修行境界与艺术造诣。

逐句解读

「粹钟衡岳诞吾师」——精粹之气钟聚于衡岳,诞生了我的恩师(粹钟,精华汇聚),「十九彤廷赐紫衣」——十九岁时便在朝廷获赐紫衣(僧人受朝廷赐紫衣为极高荣誉)。

「青简篆文穷妙绝」——青简之上的篆书穷尽妙绝之境,「碧云诗句入玄微」——碧云般的诗句深入玄微之境。

「降龙钵里无尘染」——降龙钵中毫无尘俗之染,「回雁峰前有梦归」——回雁峰前曾有归梦(回雁峰为衡山七十二峰之首,传说雁南飞至此而返)。

「他日好同莲社约」——他日愿同赴莲社之约(莲社为东晋慧远在庐山所创念佛结社),「逸眠禅坐两忘机」——安逸休眠与禅定静坐,两者皆忘却机心。

艺术手法

全诗以"粹钟"开篇,以"忘机"收束,由禀赋写到修行,由技艺写到境界,层层递升。颔联"篆文"对"诗句","穷妙绝"对"入玄微",以艺术造诣对举,工整精切。颈联用佛典"降龙钵"与地名"回雁峰"相对,一虚一实,"无尘染"与"有梦归"相对,一出世一入世,张弛有度。尾联"逸眠""禅坐"并提,以"两忘机"统摄,意趣超然。

总体评价

此诗为赠僧佳作,融佛典、地名、书艺、诗境于一体,对仗精工而不板滞。

"降龙钵里无尘染"一联虚实相生,尤见功力。全诗既赞英公之才,亦抒己之期许,格调清雅,意境深远。

相关诗词