日诗

宋 · 宋太祖

译文

欲出未出光辣达

太阳将出还未出时,光芒已经猛烈地照射出来

千山万山如火发

千山万山都被照得如同烈火燃烧一般

须臾走向天上来

转眼之间太阳就升上了天空

逐却残星赶却月

驱散了天边残余的星星,赶走了天上的月亮

赏析

题解
此诗为宋太祖赵匡胤咏日之作。赵匡胤出身武将,以军功起家,后陈桥兵变黄袍加身,建立宋朝。此诗以日出为喻,气势磅礴,暗寓帝王之志与开国之雄心。据传此诗为赵匡胤微时所作,虽未称帝,已见其吞吐天地之志。诗中"逐却残星赶却月"一句,尤为后人称道,被视为其日后扫平群雄、一统天下的象征性预言。

逐句解读
「欲出未出光辣达」——写日出之前,太阳将出而未出之际,光芒已然刺目地照射出来。

"辣达"二字极其生动,以味觉之"辣"形容光线之强烈,新颖独特,打破了常人写日出的温柔笔法,尽显武将出身的刚健之气。

「千山万山如火发」——阳光照耀群山,千山万山如同烈火燃烧。

"如火发"三字写出朝日初升时万物被照亮的壮丽景象,以火喻光,热烈奔放。

「须臾走向天上来」——转眼之间,太阳便升上了天空。

"须臾"极言时间之快,"走"字化静为动,将太阳升腾的过程写得迅猛有力,如大将临阵。

「逐却残星赶却月」——太阳驱散了残余的星辰,赶走了天上的月亮。

"逐却""赶却"两个动词连用,充满力量感与征服感,既是自然景象的写实,又暗喻扫除群雄、统一天下的政治抱负。

艺术手法
一、通感手法的运用:"光辣达"以味觉之辣写视觉之光,打通感官界限,新颖而有力,在古典诗词中极为罕见。二、动词的精准选择:"走""逐""赶"三个动词赋予太阳以人格化的意志和行动力,使自然景象具有了英雄气质。三、以景寓志:全诗表面写日出,实则处处暗寓帝王气象,景与志浑然一体,不露斧凿之痕。四、对比与递进:从"欲出未出"到"走向天上来",由蓄势到爆发,层次分明;从"千山万山"的静态映照到"逐却残星赶却月"的动态征服,力度不断攀升。

总体评价
此诗气魄宏大,以武将之笔写帝王之象,风格雄健豪迈,迥异于文人咏物诗的婉约细腻。

"光辣达"的独创表达与"逐却残星赶却月"的豪迈意象,使之成为宋代咏日诗中的独特之作。诗中流露的征服意志与王者气象,与赵匡胤日后扫平诸国、建立大宋的历史功业遥相呼应,堪称诗如其人、人如其诗的典范。

相关诗词