缘识 其一一

宋 · 宋太宗

译文

逍遥贤圣乐,我闷俗情愚。

贤圣之人逍遥自在地享乐,我却被世俗之情所困扰愚昧。

鄙俚何堪数,斟量解卷舒。

粗鄙之事哪堪一一数说,应当仔细斟酌取舍进退之道。

恶缘须尽去,善事好相于。

恶缘必须彻底断除,善事应当互相扶持促成。

忙急真如梦,乾坤造化殊。

忙碌急迫真如一场梦幻,天地造化的玄妙实在非凡。

赏析

题解
此为《缘识》第十一首,以「逍遥贤圣乐」与「我闷俗情愚」的对比开篇,揭示了圣与俗的根本差异。诗中论及鄙俚斟量、恶缘善事、忙急如梦、乾坤造化等,最终以「忙急真如梦,乾坤造化殊」收束,暗示世俗之忙急不过梦幻,唯有乾坤造化才是真实。

逐句解读
「逍遥贤圣乐,我闷俗情愚」——逍遥是贤圣之乐,我却闷于俗情之愚。以自省语调开篇。

「鄙俚何堪数,斟量解卷舒」——鄙俚之事何堪计数?斟量之间当解卷舒之理,卷舒即进退之机。

「恶缘须尽去,善事好相于」——恶缘必须尽去,善事则当好相亲近。

「忙急真如梦」——忙急之中真如梦幻,世俗之忙碌虚而不实。

「乾坤造化殊」——乾坤造化之妙殊异非凡,与世俗之忙形成对比。

艺术手法
一、以「我闷」打破逍遥的旁观姿态,将诗人自身置于俗情之中,增强了诗的代入感。二、「卷舒」以书卷的开合喻人生的进退,意象简洁而寓意深远。三、「忙急真如梦」与「乾坤造化殊」的对比,将虚幻与真实并置,一幻一真,判然分明。

总体评价
此诗以自省的语调开篇,将自身置于俗情之闷中,而非超然物外,这种姿态在组诗中较为少见。

「我闷俗情愚」的坦诚与「忙急真如梦」的感慨相互映照,展现了一个在世俗与道境之间徘徊的修行者形象。全诗情感真挚,不事高论,以切身感受取胜。

相关诗词