缘识 其一二

宋 · 宋太宗

译文

谦逊明然得,滋章道理疏。

谦逊才能明显地有所得,繁杂的条文反而使道理疏远。

荣枯皆定分,巧拙亦何如。

荣华与枯败都是命中注定,机巧与笨拙又能怎样。

抚俗从仁感,临民用教敷。

安抚风俗要以仁德感化,治理百姓要用教化来施行。

高明归辅德,建立纪功书。

高明之人归附辅佐有德之君,建立功业记载于史册。

赏析

题解
此为《缘识》第十二首,从个人修行转向治世之道。诗中「谦逊明然得,滋章道理疏」论谦逊与繁文之别,「荣枯皆定分,巧拙亦何如」论命定与人力,「抚俗从仁感,临民用教敷」论治民之道,「高明归辅德,建立纪功书」论功业之基。全诗以道家谦逊为本,以儒家仁德为用,体现了宋太宗内道外儒的治国理念。

逐句解读
「谦逊明然得,滋章道理疏」——谦逊则明然而有所得,繁文滋章则道理疏远。

「荣枯皆定分,巧拙亦何如」——荣枯皆是命中定分,巧拙又当如何?人力有限。

「抚俗从仁感」——安抚民俗当以仁德感化。

「临民用教敷」——治理民众当以教化敷布。

「高明归辅德」——高明之才当归辅于德行,才以德为本。

「建立纪功书」——建立功业则记载于功书,功以德为基。

艺术手法
一、道儒融合的结构:前半论道家的谦逊与定分,后半论儒家的仁德与功业,道为本儒为用,融合自然。二、「荣枯皆定分」既有道家的命定论色彩,又有儒家安分守己的伦理内涵,一语双关。三、「抚俗」与「临民」的对仗,以不同的措辞表达了同一治道,增强了论述的厚度。

总体评价
此诗是《缘识》组诗中最具政治色彩的一首。从谦逊的个人修行到抚俗临民的治国之道,再到高明辅德的功业建立,全诗清晰地呈现了宋太宗「内修谦逊,外行仁德」的政治哲学。语言质朴而逻辑严密,既有道家的超然,又有儒家的担当,是帝王诗中兼具思想深度与政治智慧的佳作。

相关诗词