缘识 其五一

宋 · 宋太宗

译文

不曾师受有文章

不曾拜师传授却写得一手好文章

天与聪明作久长

天赐的聪明才智能够长久

道味自然玄境外

道的意味自然超出了玄妙境界之外

凡中奇异必非常

凡俗之中出现的奇异必定不同寻常

赏析

题解
此为《缘识》第五十一首,以七绝体写自然悟道。

「不曾师受有文章,天与聪明作久长」写天赋之才无需师授,「道味自然玄境外,凡中奇异必非常」则指出道味在自然玄境之外,凡中的奇异必非寻常。全诗以天赋论与悟道论相融合,强调修行的关键在于天赋与悟性。

逐句解读
「不曾师受有文章」——不曾师受而自有文章,天赋之才。

「天与聪明作久长」——天赐聪明使之久长,天赋与持久并存。

「道味自然玄境外」——道味自然在玄境之外,道超越玄境。

「凡中奇异必非常」——凡俗之中的奇异必不寻常,非常之人在凡中。

艺术手法
一、「不曾师受有文章」以否定师承的方式强调天赋——真正的文章出自天授而非师传。二、「道味自然玄境外」以「外」字打破玄境的封闭性——道不在玄境之内而在其外,暗示道超越一切既定范畴。三、「凡中奇异必非常」以「凡中」与「非常」的对比——非常之人出凡俗之中,非凡不在远处而在凡中。

总体评价
此诗以天赋论与悟道论为核心。

「不曾师受有文章」强调天赋的超越性——真文章不赖师传。

「凡中奇异必非常」则以凡中的非常暗示修道的契机——道不在远而在近,不在玄而在凡。全诗短小而意蕴丰富,以天赋论突破了师承的框架。

相关诗词