缘识 其五九

宋 · 宋太宗

译文

至道非凡要审知

至高之道非同凡俗,要仔细体认

当仁不必用迟疑

面对仁义之事不必犹豫迟疑

修行忽若无灵应

修行如果忽然没有灵验感应

还信神仙白昼飞

还是要相信神仙能在白日飞升

赏析

题解
此为《缘识》第五十九首,以「至道非凡要审知,当仁不必用迟疑」的果断语气开篇,论及修行中的灵应与神仙飞升。

「修行忽若无灵应,还信神仙白昼飞」以假设的语气指出——即使修行暂时没有灵应,也不应怀疑神仙白昼飞升的真实性。全诗以坚定的信仰态度收束。

逐句解读
「至道非凡要审知」——至道非凡俗之事,当审慎知之。

「当仁不必用迟疑」——当行仁道之时不必迟疑,当断则断。

「修行忽若无灵应」——修行之时忽若无灵应之感,修行未必立竿见影。

「还信神仙白昼飞」——仍当信神仙可以白昼飞升,信仰不可动摇。

艺术手法
一、「当仁不必用迟疑」化用《论语》「当仁不让于师」,以儒家的果断精神融入道家的修行论。二、「忽若无灵应」以假设的困境考验信仰的坚定——无灵应时尚能信否?三、「白昼飞」以白昼之明喻飞升之显——非梦中非幻觉,而是明明白白的真实。

总体评价
此诗以信仰的坚定性为核心。

「修行忽若无灵应,还信神仙白昼飞」是全诗最有力量的一联——在灵应缺席时仍然坚信,这才是真正的信仰。这一「信」不依赖于灵验的证明,而是超越经验的自明之信。全诗语调果断,态度坚定,在宋太宗道家诗中信仰色彩最浓。

相关诗词