缘识 其四九

宋 · 宋太宗

译文

行止由修炼,辉光朗自然。

行止由修炼而来,光辉明朗出于自然。

深山藏虎豹,大海隠龙泉。

深山之中藏匿着虎豹,大海深处隐没着龙泉。

鹤唳冲霄汉,龟生得寿年。

鹤鸣之声冲入云霄,龟之生灵得以长寿。

怡情含道识,浩渺九重天。

怡悦之情蕴含道之识见,浩渺无际直达九重天。

赏析

题解
此为《缘识》第四十九首,以「行止由修炼,辉光朗自然」为核心命题,论深山虎豹、大海龙泉、鹤唳霄汉、龟得寿年、怡情道识、浩渺九天等。全诗以丰富的动物意象——虎豹、龙泉、鹤、龟——构建了一幅修行的象征图景,气势雄浑而意境深远。

逐句解读
「行止由修炼,辉光朗自然」——行止皆由修炼而成,辉光则朗然出于自然。

「深山藏虎豹」——深山之中藏有虎豹,喻大道隐于幽深。

「大海隠龙泉」——大海之中隐有龙泉,喻真龙潜于深水。

「鹤唳冲霄汉」——鹤唳之声直冲霄汉,喻修行者志向高远。

「龟生得寿年」——龟之生而得长寿,喻修行者延年益寿。

「怡情含道识」——怡悦之情含藏道之见识,情与道不矛盾。

「浩渺九重天」——浩渺之境通向九重天,修行之极通天达道。

艺术手法
一、四种动物意象各有象征:虎豹喻威猛隐伏、龙泉喻神异潜藏、鹤喻志向高远、龟喻长寿延年,四者构成修行的完整象征体系。二、「行止由修炼,辉光朗自然」以修与自然为两端——修行在人为,辉光出自然,人修与天成相辅相成。三、「深山藏虎豹,大海隠龙泉」以隐与藏为关键词,大道隐于幽深、真龙潜于深水,暗示真道不在显而在隐。

总体评价
此诗以动物意象构建修行的象征图景,在《缘识》组诗中意象最为雄浑。

「行止由修炼,辉光朗自然」是全诗的纲领——修行为人力,辉光为天成,天人合力方成大道。

「鹤唳冲霄汉,龟生得寿年」以鹤之高与龟之寿对举,一升一久,既有修行的超越性,又有修行的实效性。全诗气势雄浑,象征丰富,是宋太宗道家诗中的佳作。

相关诗词