缘识 其四二

宋 · 宋太宗

译文

智使千般用,思量也大愚。

聪明才智纵有千般用途,反复计较反而大愚。

黄昏直至晓,皎日莹康衢。

从黄昏一直走到天明,皎洁的日照亮了康庄大道。

瑞典通三界,华胥乐四隅。

祥瑞之典通达三界,华胥之乐遍及四方。

谕开方便治,平坦绝崎岖。

开示方便之法来治理,使道路平坦不再崎岖。

赏析

题解
此为《缘识》第四十二首,论智之用与愚、黄昏至晓、皎日康衢、瑞典三界、华胥四隅、方便治理、平坦崎岖等。全诗以「智使千般用,思量也大愚」的悖论开篇,指出聪明反被聪明误,唯有通达瑞典、方便治理、平坦崎岖方为正道。

逐句解读
「智使千般用,思量也大愚」——智慧虽可千般运用,但过度思量则反成大愚。

「黄昏直至晓,皎日莹康衢」——从黄昏直到天晓,皎洁之日照亮康庄大道,暗尽明来。

「瑞典通三界」——瑞典通达三界,天之法度贯通一切。

「华胥乐四隅」——华胥之乐遍及四隅,华胥为理想之国。

「谕开方便治」——以方便之法谕开治理之道,因材施教。

「平坦绝崎岖」——平坦之途绝去崎岖,大道本坦人不自觉。

艺术手法
一、悖论式的开篇:「智使千般用,思量也大愚」以聪明与愚蠢的悖论揭示了过度算计的危害。二、「黄昏直至晓,皎日莹康衢」以昼夜的转换喻迷悟的转变——从黄昏之迷到晓日之悟,皎日莹照康衢。三、「华胥乐四隅」以华胥国为理想社会的象征,将道家的逍遥理想与儒家的治世之乐相融合。

总体评价
此诗以悖论开篇,以理想收束,在《缘识》组诗中别具一格。

「智使千般用,思量也大愚」揭示了聪明反被聪明误的修行悖论,「平坦绝崎岖」则指出大道本坦,崎岖乃人为所致。全诗从个人之智到天下之治,从方便之法到平坦之道,思想视野开阔而道理切实。

相关诗词