缘识 其三四

宋 · 宋太宗

译文

逍遥能自在

逍遥便能自在

大道亦何殊

大道又有什么不同

澹薄随情遣

淡泊之心随情而遣散烦忧

优游静恶除

悠闲之中平息恶念

春生凡作则

春天生发是万物运行的法则

秋谢徧悲疏

秋天凋零遍地悲凉萧疏

利益玄穹鉴

利益之事有上天鉴察

公平信史书

公平公正由史书记载

赏析

题解
此为《缘识》第三十四首,论逍遥自在、大道无殊、澹薄随情、优游静恶、春生秋谢、利益玄穹、公平信史等。全诗以「逍遥能自在」的逍遥境为起点,经由春生秋谢的自然感悟,最终落归于「利益玄穹鉴,公平信史书」——以玄穹之鉴和信史之书为修行的终极评判,将个人修行与历史评价相结合。

逐句解读
「逍遥能自在,大道亦何殊」——逍遥则能自在,大道又有何殊异?道本平常。

「澹薄随情遣,优游静恶除」——澹薄则随情而遣散,优游则静而恶除。

「春生凡作则」——春生万物是凡间的法则,春为生之始。

「秋谢徧悲疏」——秋谢万物则遍地悲疏,秋为衰之象。

「利益玄穹鉴」——利益之事有玄穹之鉴照,天理昭昭。

「公平信史书」——公平之道有信史之记载,功过自有公论。

艺术手法
一、春与秋的对比:「春生」与「秋谢」、生机与悲疏,以时序的更替喻人事的盛衰。二、「玄穹鉴」与「信史书」的双重评判标准——天道之鉴与人间之史,天上与地下并重。三、「逍遥能自在」以轻松的语调开篇,「公平信史书」以严肃的评判收束,语调从轻松到庄重,形成了诗的内在张力。

总体评价
此诗从逍遥之境出发,经过春生秋谢的自然感悟,最终达到「利益玄穹鉴,公平信史书」的历史评判。这一从个人自在到历史公论的推进,体现了宋太宗作为帝王对修行与功业的双重关注——既要逍遥自在,又要经得起天道与历史的检验。全诗将道家修行与儒家史学观相融合,格局宏大。

相关诗词