缘识 其七一

宋 · 宋太宗

译文

坚心不退道皆同

坚定心志不退缩,修道之理都是相通的

元始天尊大教通

元始天尊的大教畅达无碍

多是世人迷自惑

多半是世人自己迷惑困扰自己

岂能容易见仙踪

又怎能轻易见到仙人的踪迹

赏析

题解
此为《缘识》第七十一首,论坚心不退、元始天尊、世人迷惑、仙踪难见等。全诗以「坚心不退道皆同」的坚定信念开篇,以「元始天尊大教通」的道教正统为依据,以「多是世人迷自惑,岂能容易见仙踪」的感慨收束——仙踪难见不是因为道远,而是因为人自迷。

逐句解读
「坚心不退道皆同」——坚心不退则道皆相同,心坚则道通。

「元始天尊大教通」——元始天尊之大教通达,道教正统。

「多是世人迷自惑」——多是世人自己迷惑,迷在自心不在道远。

「岂能容易见仙踪」——岂能容易见到仙踪?迷者自障悟者自见。

艺术手法
一、「坚心不退道皆同」以心之坚与道之同并论——心坚则道同,修行的关键不在方法而在心志。二、「元始天尊」的出现将全诗纳入道教正统的语境,增强了论述的权威性。三、「迷自惑」三字直指人心——迷惑来自自身而非外在,这一内归式的判断与禅宗「心外无法」的精神相通。

总体评价
此诗以坚心为修行的根本。

「多是世人迷自惑,岂能容易见仙踪」是全诗的核心——仙踪并不远,远的是人心之迷。这一「迷在自心」的判断将修行的责任完全归于个人,既是警策也是鼓励——既然迷在自心,则悟亦在自心。全诗短小精悍,语调坚定。

相关诗词