缘识 其六五

宋 · 宋太宗

译文

遥观极自望云头,碧海波澄瑞日浮。

远远望去极目眺望云端,碧海波平清澈瑞日浮升。

霞彩连天长不断,须凭仙子叙踪由。

霞光连天绵长不断,必须凭仙子来叙述来踪去由。

赏析

题解
此为《缘识》第六十五首,以遥望云头、碧海波澄、霞彩连天、仙子叙踪的意象构建了一幅壮阔的仙境图。

「遥观极自望云头,碧海波澄瑞日浮」写远望之景,「霞彩连天长不断,须凭仙子叙踪由」则由景入人,暗示仙境的踪由唯有仙子方能叙述。

逐句解读
「遥观极自望云头」——极目远望云头之上,遥望仙境。

「碧海波澄瑞日浮」——碧海波澄而瑞日浮于其上,海天一色瑞气呈祥。

「霞彩连天长不断」——霞彩连天长而不绝,仙境之象永恒不灭。

「须凭仙子叙踪由」——须凭仙子来叙述其踪由,仙境之秘唯仙可解。

艺术手法
一、由远及近的空间层次:望云头→碧海→霞彩→仙子,从天际到海面到天边再到人物,视野层层聚焦。二、「霞彩连天长不断」以「长不断」写霞彩之永恒,暗示仙境之美永续不灭。三、「须凭仙子叙踪由」以仙子的介入打破了观者的旁观姿态,将远景引入叙事。

总体评价
此诗以壮阔的天象与海景构建仙境的视觉框架。

「碧海波澄瑞日浮」是全诗最美的画面——碧海之澄澈与瑞日之浮升,色调明丽而气象宏阔。

「须凭仙子叙踪由」以仙子的出现为仙境增添了神秘感,暗示人间的遥望终究无法窥透仙境的全部,唯有仙子方能叙说其踪由。全诗以景写境,壮阔而神秘。

相关诗词