缘识 其六三

宋 · 宋太宗

译文

洁志清斋仰昊穹

心志高洁,斋戒清修,仰望苍穹

九天云雨正蒙蒙

九天之上云雨正蒙蒙弥漫

都缘学道心无定

都是因为学道之心不够坚定

岂是灵仙秘尔功

哪里是灵仙有意秘藏功夫不传授呢

赏析

题解
此为《缘识》第六十三首,论洁志清斋、仰昊穹天、九天云雨、学道心定、灵仙秘功等。全诗以「洁志清斋仰昊穹」的虔诚之态开篇,以「都缘学道心无定,岂是灵仙秘尔功」的反思收束——修行不灵验不是因为灵仙秘其功,而是因为学道之心不定。

逐句解读
「洁志清斋仰昊穹」——洁志清斋仰望昊天,以虔诚之心面对天穹。

「九天云雨正蒙蒙」——九天之上云雨正蒙蒙,天意冥冥不可强求。

「都缘学道心无定」——都因为学道之心无有定力,心不坚则道难成。

「岂是灵仙秘尔功」——岂是灵仙秘藏其功不授?灵仙不秘,人自不定。

艺术手法
一、「九天云雨正蒙蒙」以云雨蒙蒙的天象喻天意的幽微难测,与修行者的迷茫状态相呼应。二、「岂是灵仙秘尔功」以反问的形式将修行的责任从外在的灵仙转向内在的心性——不是灵仙不传,而是自己心不定。三、全诗从仰望(仰昊穹)到反思(心无定),从外在的虔诚到内在的自省,情感由外转内。

总体评价
此诗以自省为核心,将修行的成败归因于心之定与不定。

「岂是灵仙秘尔功」是全诗最有力的一句——它打破了向外归咎的习惯,将修行的责任完全归于自己。这种不怨天不尤人的态度,既是道家的修行智慧,也是儒家「反求诸己」的精神。全诗短小而深刻,以自省见长。

相关诗词