缘识 其六○

宋 · 宋太宗

译文

白云风散聚天香,霞彩高明道味长。

白云随风飘散又聚拢着天香,霞彩高远明亮道味深长。

银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑。

银河的影子沉落星星忽然隐没,又看见红日从扶桑升起。

赏析

题解
此为《缘识》第六十首,以七绝体写天象变化与道味之长。

「白云风散聚天香,霞彩高明道味长」写白云散聚与霞彩高明,「银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑」写星汉沉没与红日升起。全诗以天象的周而复始喻道的永恒运转,道味之长如天象之无尽。

逐句解读
「白云风散聚天香」——白云随风散聚而凝聚天香,自然之中自有道之气味。

「霞彩高明道味长」——霞彩高明而道味悠长,道之味如霞彩之绚烂而不竭。

「银汉影沈星乍没」——银河之影沉没星辰乍隐,夜之将尽。

「又看红日起扶桑」——又看到红日从扶桑升起,新的一天循环往复。

艺术手法
一、「白云风散聚天香」以白云的散聚喻道的聚散无常,「天香」一词将自然的气味上升为道的气息。二、「银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑」以星没日升的天象变化写道的循环往复——没与升、夜与昼、隐与显,永恒交替。三、「扶桑」为神话中日出之处,以神话意象增添了诗的仙气。

总体评价
此诗以天象变化喻道的永恒运转,在《缘识》组诗中最具自然之美。

「白云风散聚天香」一句将白云的散聚与天香的凝聚融为一体,自然与道合一。

「银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑」以星没日升的天象循环写道的无始无终,意境壮阔。全诗以景写道,以自然喻永恒,格调高远。

相关诗词