缘识 其九七

宋 · 宋太宗

译文

修持须是要精专,常恐他人业类牵。

修持必须精诚专一不可散漫,常恐被他人同类业缘牵扯修行当远恶缘。

莫把我言为戏弄,轮回断定不迁延。

不要把我的话当作戏弄当以诚心待之,轮回因果断定不迁延善恶报应丝毫不爽。

赏析

题解
此为《缘识》第九十七首,论修持精专、恐业类牵、莫以言戏、轮回不延等。全诗以「修持须是要精专」的精专之诫开篇,以「常恐他人业类牵」的业缘之忧为中轴,以「莫把我言为戏弄,轮回断定不迁延」的轮回之警收束——因果轮回不可戏弄,断定而不迁延。

逐句解读
「修持须是要精专」——修持必须精诚专一,不可散漫。

「常恐他人业类牵」——常恐被他人同类业缘牵扯,修行当远恶缘。

「莫把我言为戏弄」——不要把我的话当作戏弄,当以诚心待之。

「轮回断定不迁延」——轮回因果断定不迁延,善恶报应丝毫不爽。

艺术手法
一、「须是要」以强调的语气写修持的必要性——非可选而是必须。二、「常恐他人业类牵」以「恐」字写出修行者的警觉——时刻提防外缘的牵扯。三、「轮回断定不迁延」以「断定」与「不迁延」的双重肯定写因果的必然——报应不爽且不延迟。

总体评价
此诗以修持的精专与因果的必然为核心。

「轮回断定不迁延」是全诗最具警策力的一句——因果不虚、报应不爽、丝毫不差。这一对因果轮回的强调在宋太宗诗中最为直接和严厉,既有佛教因果观的深刻影响,又有帝王以因果律教化臣民的用意。全词语调严厉而恳切。

相关诗词