缘识 其八七

宋 · 宋太宗

译文

人愚学道谤神仙,岂达虚无物外缘。

愚昧之人学道却诽谤神仙,怎能通达虚无的物外之缘。

多是六情贪爱障,更兼朝暮不心坚。

多是被六情贪爱所障蔽,再加上早晚心志不够坚定。

赏析

题解
此为《缘识》第八十七首,论人愚谤仙、虚无物外、六情贪爱、朝暮心坚等。全诗以批判为主调——「人愚学道谤神仙」批判愚人谤仙,「岂达虚无物外缘」指出其不达虚无,「多是六情贪爱障」分析其原因在于六情障蔽,「更兼朝暮不心坚」指出其修行的缺陷在于心不坚。

逐句解读
「人愚学道谤神仙」——愚人学道反而毁谤神仙,学而不信。

「岂达虚无物外缘」——岂能达虚无物外之缘?迷者不达。

「多是六情贪爱障」——多是六情贪爱之障蔽,情欲为障。

「更兼朝暮不心坚」——更加上朝暮之间心不坚定,心志不坚。

艺术手法
一、「人愚学道谤神仙」以矛盾的命题揭示学道与谤仙的悖论——学道者反谤仙,说明学非真学。二、「六情贪爱障」以佛教「六情」的概念分析谤仙的原因——非道不可信,而是六情为障。三、「朝暮不心坚」以时间之朝暮写心之不坚——朝信暮疑,恒心不足。

总体评价
此诗以分析谤仙者的原因为核心。

「多是六情贪爱障,更兼朝暮不心坚」从原因(六情贪爱)和表现(心不坚)两个维度分析了谤仙的根源——非道之不可信,而是人之自障。这一分析既深刻又务实,将信仰问题从外在的道之有无转向内在的人之心性。全诗批判与诊断并重。

相关诗词