逍遥咏 其一九

宋 · 宋太宗

译文

愚痴常似醉,何异梦中人。

愚痴之人常常如同醉酒,与梦中之人有什么不同。

欲达终无见,怀疑道岂亲。

想要通达却终究无法见道,心中怀疑大道怎会亲近。

非为贪闭口,那是益于身。

并非为了贪求而闭口不言,那才是对自身有益的。

先生堪寂默,种福不传因。

先生堪能安守寂默,种下福因却不传授缘由。

赏析

题解
此为《逍遥咏》第十九首,以「愚痴常似醉」为喻,描绘迷道者的状态。诗中论及欲达无见、怀疑不亲、闭口非贪、寂默种福等修行中的种种情态,最终以「种福不传因」暗示修行的因果不可言传,唯在自悟。全诗语调沉郁,充满了对愚迷者的悲悯。

逐句解读
「愚痴常似醉,何异梦中人」——愚痴之人常常如同醉酒,与梦中之人何异?「欲达终无见」——想要达道却终无所见,心有所求反成障碍。

「怀疑道岂亲」——心中怀疑则与道岂能亲近?信为道之基。

「非为贪闭口」——并非因为贪求而闭口不言,沉默非为私欲。

「那是益于身」——沉默静修实乃有益于身。

「先生堪寂默」——有道之人堪当寂默修行,默修胜于多言。

「种福不传因」——种福修行而不传其因,因果幽深不可尽言。

艺术手法
一、以「醉」与「梦」的双重比喻描绘迷道者的状态,形象而深刻。二、「欲达」与「无见」、「怀疑」与「不亲」构成否定性的对应,揭示了修行中常见的悖论——越是刻意追求反而越远。三、「种福不传因」以否定句收束,将修行的因果归于不可言说的神秘领域,留下余味。

总体评价
此诗以悲悯之心审视愚迷者的状态,「愚痴常似醉,何异梦中人」的比喻直击人心。诗中对修行悖论的揭示——欲达无见、怀疑不亲——具有深刻的心理学洞察。末句「种福不传因」将修行的因果推向不可言说的层面,既是对道的敬畏,也是对修行神秘性的承认。全诗语调沉郁而不绝望,暗含劝化之意。

相关诗词