逍遥咏 其五

宋 · 宋太宗

译文

逍遥人控鹤,碧落压天津。

逍遥之人驾驭仙鹤翱翔,碧蓝的天穹压着天河渡口。

达理通含识,虚无即是真。

通达道理便能贯通一切识见,虚无之中即是真理。

河车谁肯信,铅汞本相亲。

河车之术有谁肯相信,铅与汞本就相互亲近。

造化皆如此,今缘论宿因。

造化之道都是如此,如今因缘分而论说前世因果。

赏析

题解
此为《逍遥咏》第五首,引入道家内丹修炼的术语「控鹤」「河车」「铅汞」,将逍遥之理具体化为内丹修炼的实践。诗中「逍遥人控鹤」以仙人骑鹤为象,「河车」「铅汞」则是内丹学中精气运转与阴阳和合的专门术语,「宿因」则将修行追溯到前世因缘。全诗将哲学思辨与修炼实践相结合,是《逍遥咏》组诗中最具道教技术色彩的一首。

逐句解读
「逍遥人控鹤」——逍遥之人驾驭仙鹤,此为道家仙人骑鹤飞升的经典意象。

「碧落压天津」——翱翔于碧空之上,俯瞰天汉银河。

「碧落」即天上,「天津」即银河。

「达理通含识」——通达道理则能贯通一切有情含识,道无遗漏。

「虚无即是真」——虚无之境即是真实,真空妙有不二。

「河车谁肯信」——河车之术即内丹精气运转之法,谁肯信受?世人多疑。

「铅汞本相亲」——铅与汞本自相亲,喻阴阳二气自然和合,非人力强致。

「造化皆如此」——天地造化之理皆然,阴阳和合乃自然之则。

「今缘论宿因」——如今借缘论说宿世因果,修道亦有前因。

艺术手法
一、道教术语的诗化运用:「控鹤」「碧落」「河车」「铅汞」「宿因」等术语自然嵌入诗句,既是专业表达,又具诗歌意象之美。二、由高远到精微的视角转换:首联写天界飞升之壮阔,颔联转入道理的思辨,颈联聚焦内丹修炼的微观操作,尾联归于因缘宿命的终极追问,视角从宏观到微观再到超越。三、反问句「谁肯信」增加诗的论辩力度,暗示真道难信、世人多迷的感慨。

总体评价
此诗在《逍遥咏》组诗中独具特色,将道家哲学思辨与内丹修炼技术融为一体。

「河车」「铅汞」的引入使诗歌具有了道教修炼的实践维度,不再是纯粹的理论推演。末句「今缘论宿因」将修行归结为宿世因缘,既是道教因果观的体现,也为组诗增添了命运感。全诗兼具仙气与学理,是宋太宗道家诗中技术含量最高的一首。

相关诗词