逍遥咏 其九

宋 · 宋太宗

译文

道德谁分别,逍遥我自由。

道德之分谁能判别?逍遥自在唯我自由。

时情人不达,深理少相投。

世俗之人不明达此理,深奥的道理少有相投者。

己是终无益,非他作逗留。

自以为是终究无益,非难他人只是逗留不前。

奈何为各异,未定复还休。

奈何道与世俗各不相同,既未确定正道不如暂且休止。

赏析

题解
此为《逍遥咏》第九首,围绕「逍遥我自由」的核心命题,探讨逍遥与世俗的对立。诗中「时情人不达」「深理少相投」点明世俗难以理解逍遥之理,「己是终无益」「非他作逗留」进一步分析执著与外求的无效,「奈何为各异」「未定复还休」则表达了修行者面对道与俗之异的困惑。全诗语调低沉,与前几首的自信形成对照。

逐句解读
「道德谁分别,逍遥我自由」——道德之分谁能判别?逍遥自在唯我自由。以反问开篇,强调逍遥之境乃个人体悟,不受外在评判。

「时情人不达」——世俗之人不明达此理,时人多为情所蔽。

「深理少相投」——深奥的道理少有相投者,知音难觅。

「己是终无益」——自以为是终究无益,执著己见反成障碍。

「非他作逗留」——非难他人只是逗留不前,向外归咎无助于修行。

「奈何为各异」——奈何道与世俗各不相同,这是根本的对立。

「未定复还休」——既未确定何为正道,不如暂且休止,以待来日。

艺术手法
一、以「自由」破题,以「还休」收束,从自信到犹疑,情绪的转折形成诗的内在张力。二、「己是」与「非他」的对举,揭示了修行中两个最常见的误区:自以为是与归咎他人,两者皆为修行之障。三、尾联「奈何」「未定」「还休」三词连用,语调由坚定转向犹疑,以疑问和不确定结束,打破了组诗中常见的肯定性结论,增加了诗的复杂性。

总体评价
此诗在《逍遥咏》组诗中情感最为复杂。不同于其他各首的自信笃定,此诗以「奈何为各异,未定复还休」的犹疑作结,展现了修道者面对世俗与道境之异时的困惑与无奈。这种自我反思的姿态反而使全诗更具真实感,道出了修行之途的艰难。语言直白而不失深意,是一首以真情胜于说理的作品。

相关诗词