回文偈二首 其一

宋 · 宋太宗

译文

教训大宽深,古羡协真齐。

教诲训导广大宽深,古人羡慕协和真纯齐一。

要运解观心,苦善业因迷。

要运用理解来观照内心,苦与善的业因令人迷惑。

赏析

题解
此为《回文偈二首》第一首,属回文体。全偈为:「教训大宽深,古羡协真齐。要运解观心,苦善业因迷。」论及教训宽深、古羡协真、运解观心、苦善业因等佛理。

逐句解读
「教训大宽深」——教训广大宽深,教法之广大深微。

「古羡协真齐」——古之所羡协于真齐,古法与真理相协。

「要运解观心」——要当运解以观心,观心为修行的要务。

「苦善业因迷」——苦与善业因迷而生,迷为苦之因。

艺术手法
一、「要运解观心」以「观心」为修行的核心方法——内观心性方为正修。二、「苦善业因迷」以因果链分析苦的根源——苦因迷而起,善业亦因迷而有,迷是苦善的共同根源。三、「古羡协真齐」以「协真齐」写出古法与真理的统一——古非过时而是恒真。

总体评价
此偈以「要运解观心」为核心修行方法——观心为修行之要。回文体要求文字的双重可读性,此偈在正读反读中皆能传达观心与因果的佛理,体现了宋太宗对佛教义理的精熟与文字技巧的高超。全偈短小精悍,以观心为法、以迷为苦因,佛理圆融。

相关诗词