好字拘就观字正回文

宋 · 宋太宗

译文

道宽开训新,生生业(缺字)(缺字)。

大道宽广开启新的训导,生生不息之业(缺字)(缺字)。

赏析

题解
此为《好字拘就观字正回文》,属回文体。全偈为:「道宽开训新,生生业□□。」文字有缺,但就现存部分可见论及道宽训新、生生业等佛理。此偈为回文变体,以「好字拘就观字正」为标题,暗示了回文体中文字约束与观照正义的关系。

逐句解读
「道宽开训新」——道宽则开训之新义,大道宽广训示常新。

「生生业□□」——生生之业……(后缺),业力的生生不息。

艺术手法
一、因文字残缺而难以完整赏析,但现存部分已可见道宽训新的主题。二、「道宽开训新」以「新」字强调道的常新性——道虽古而训常新,体现了道统的活力。三、标题「好字拘就观字正」暗示了回文体的文字约束与观照正义的双重维度。

总体评价
此偈因残缺而难以完整评价。从现存文字看,「道宽开训新」强调道的宽广与训示的常新——道虽历久弥新,教法当与时俱进。标题中「好字拘就观字正」则暗示了回文体的创作方法——在文字的约束中观照正义。

相关诗词