赐苏易简 其二

宋 · 宋太宗

译文

运偶昌时远更深,果然谷在我中心。

时运恰逢昌盛之世影响更为深远,果然虚怀善念存于我心中。

从风臣偃光朝野,此日清华见翰林。

随风而化的臣子光耀朝野,今日清华之气见于翰林院中。

举措乐时周礼法,思贤教古善规箴。

举措皆合乎当世的周朝礼法,思贤若渴以古训善言规劝指引。

少年学士文明世,一守贤毫数万寻。

少年学士生逢文明盛世,坚守贤才之笔可写数万寻,才华横溢。

赏析

题解
此为赐苏易简诗第二首,延续第一首的颂赞基调,但视野更为开阔。诗中「运偶昌时远更深」写时运之昌,「果然谷在我中心」写心志之坚,「从风臣偃光朝野」写影响力之广,「此日清华见翰林」直点翰林之贵,「举措乐时周礼法」写行事合礼,「思贤教古善规箴」写思贤善谏,「少年学士文明世」写少年英才,「一守贤毫数万寻」赞其才学之深。

逐句解读
「运偶昌时远更深」——运逢昌盛之时其意远而更深。

「果然谷在我中心」——果然善谷在我中心,心志坚定。

「从风臣偃光朝野」——如风行草偃般光耀朝野,影响力广。

「此日清华见翰林」——此日清华之气见于翰林,学士之贵。

「举措乐时周礼法」——举措皆乐合时宜、周于礼法,行事合度。

「思贤教古善规箴」——思贤教古善加规箴,忠谏之臣。

「少年学士文明世」——少年学士处文明之世,生逢其时。

「一守贤毫数万寻」——一守贤毫则才学数万寻之深,才思深广。

艺术手法
一、「从风臣偃光朝野」化用《论语》「君子之德风,小人之德草,草上之风必偃」,以风草之喻写出苏易简的影响力。二、「少年学士文明世」以少年的朝气与文明的盛世相映衬,人逢其时。三、「数万寻」以夸张的数量极言才学之深,增强了颂赞的力度。

总体评价
此诗是对苏易简的全面颂赞,从时运到心志,从朝野影响到个人才学,涵盖了臣子的各个面向。

「举措乐时周礼法,思贤教古善规箴」是全诗的核心——既乐合礼法,又善加规箴,这是宋太宗对理想臣子的期许:既守法度又敢于谏诤。全诗格调高昂,颂赞得体。

相关诗词