舟中三首 其二

宋 · 宋祁

译文

漠漠朝烟上,霏霏野气和。

漠漠晨烟上升,霏霏野气和谐。

惊鸿自去渚,戏鹜不沈波。

惊飞鸿雁自行离开沙渚,嬉戏野鸭不沉入波中。

田畯耕扶耒,溪童食啄蠡。

田官耕作扶着耒耜,溪边儿童吃着螺蚌。

绀舟时一眺,䍧践损春莎。

深色船上不时一望,羊群践踏损坏了春莎草。

赏析

题解
此诗为《舟中三首》第二首,写舟行中所见的春晨景象。诗中以漠漠朝烟、霏霏野气、惊鸿去渚、戏鹜不沈、田畯扶耒、溪童食蠡、绀舟一眺的意象写出春晨田园的生机与劳作。

逐句解读
「漠漠朝烟上,霏霏野气和」——漠漠的晨烟上升,霏霏的野气和谐。

「漠漠朝烟上」写晨烟弥漫,「霏霏野气和」写野气融洽——春日的和暖。首联以朝烟与野气写出春晨的氛围。

「惊鸿自去渚,戏鹜不沈波」——惊飞的鸿雁自行离开沙渚,嬉戏的野鸭不沉入波中。

「惊鸿自去渚」写鸿雁飞离沙洲,「戏鹜不沈波」写野鸭戏水不沉——鸭之自在。此联以鸿与鹜写出水禽的动态。

「田畯耕扶耒,溪童食啄蠡」——田官耕作扶着耒耜,溪边儿童吃着螺蚌。

「田畯耕扶耒」写农官督促耕作——春耕开始,「溪童食啄蠡」写溪边孩童吃螺蛳——乡村生活。此联以耕与食写出田园的劳作与生活。

「绀舟时一眺,䍧践损春莎」——在深色的船上不时一望,羊群践踏损坏了春天的莎草。

「绀舟时一眺」写船上远眺,「䍧践损春莎」写牧羊踩坏了春草——乡村的日常。末联以远眺与春莎写出舟中的所见。

艺术手法
全诗以「春晨田园」为核心,从朝烟野气到鸿鹜水禽到耕食田园再到远眺春莎。颈联「田畯耕扶耒,溪童食啄蠡」以耕与食写出田园生活,最为生动——春耕与儿童嬉食写出田园的劳作与趣味。全诗格调清新。

总体评价
此诗写舟中春晨,以田园的生机和乡村的趣味为特色。诗中「田畯耕扶耒,溪童食啄蠡」一联以耕食写出田园,最为生动。全诗格调清新,是宋祁舟行诗中田园气息最浓的一篇。

相关诗词