直舍雠理律书呈同舍二首 其一

宋 · 宋祁

译文

旧文新札俨成行,柏熏微开帙气香。

旧文新札整齐地排列成行,柏木香气微开帙中典籍飘香。

天下书多殊未见,颜生应笑下雌黄。

天下之书如此之多我竟未曾见过,颜之推当笑我随意下雌黄评断。

赏析

题解

此诗为《直舍雠理律书呈同舍二首》其一,写在直舍校理律书的感受。旧文新札俨成行,柏熏微开帙气香,天下书多殊未见,颜生应笑下雌黄——天下之书浩如烟海,自己所见有限,随意批评应当被颜之推所笑。

逐句解读

「旧文新札俨成行」:旧文新札整齐地排列成行。

「柏熏微开帙气香」:柏香微开帙中之气香。

「天下书多殊未见」:天下之书甚多我竟未曾见过。

「颜生应笑下雌黄」:颜之推应当笑我随意下雌黄评断。

艺术手法

诗歌以校书为题材,将书房之景与治学之思结合。

「旧文新札俨成行」以整齐之象写校书之勤,「柏熏微开帙气香」以书香写典籍之美。

「天下书多殊未见」以坦承写治学之谦——书海无涯,所见有限。

「颜生应笑下雌黄」以颜之推之典写对轻率评论的警示,含蓄地表达了校书之谨慎。

总体评价

此诗以校书为契机写治学之谦,「天下书多殊未见,颜生应笑下雌黄」一联以坦诚的谦逊与对轻率评论的警惕写出了真正学者的品格,是全诗最有思想深度的句子。

相关诗词