夜分不寐二首 其一

宋 · 宋祁

译文

晴缸红花久未落

晴夜灯盏中的灯花久久没有落下

耿耿秋思饶端倪

耿耿不眠的秋思已显露出许多头绪

倾荷破月共天宇

倾倒的残荷与不圆的月色共处于天宇之间

女子墙高乌夜啼

高高的城墙上乌鸦在夜里啼叫

赏析

题解
此为夜分不寐组诗的第一首,描写秋夜不眠的情景。诗中以灯花、残月、秋思、乌啼等意象,营造出凄清孤寂的秋夜氛围,表达了诗人深夜难眠的愁绪。

逐句解读
「晴缸红花久未落」——晴夜灯缸中的红花久未落下。「缸」指灯盏,「红花」指灯花,「久未落」写出长夜漫漫、灯花不灭,暗示人久坐不寐。

「耿耿秋思饶端倪」——耿耿不眠的秋思已显露出许多端倪。

「耿耿」形容心中不安、难以入睡,「饶端倪」指秋思纷繁、头绪渐显。

「倾荷破月共天宇」——倾倒的荷叶与残破的月色共处于天宇之间。

「倾荷」写残荷之态,「破月」写月之不圆,「共天宇」将残荷与残月置于同一画面,秋意萧瑟。

「女子墙高乌夜啼」——高高的女墙上乌鸦在夜间啼叫。

「女子墙」即城上矮墙,「乌夜啼」为古典诗歌中常见的悲凉意象,增添深夜的凄怆。

艺术手法
诗歌以「久未落」暗写长夜不眠,以「耿耿」直写内心不安,内外兼写。第三句以「倾荷破月」构成残缺美的意象,荷残月缺,与人心的不圆满相呼应。末句以「乌夜啼」收束,将视觉画面与听觉感受结合,进一步渲染秋夜的悲凉。

总体评价
此诗以细腻的笔触描绘秋夜不寐的种种感受,从灯花到秋思,从残荷到乌啼,层层渲染,将愁绪具象化。诗人善于以景写情,每一意象都与愁绪紧密相连,营造出浓郁的诗意氛围。

相关诗词