寻春溪上

宋 · 宋祁

译文

溪上寻春春已来

溪边寻觅春天,春天已经到来

小桃初似剪刀裁

小桃花初开如同剪刀裁出一般精致

今朝判与诸人醉

今日索性与众人一醉方休

暂见芳菲眼亦开

哪怕暂时看到花草芬芳,眼前也为之一亮

赏析

题解
此诗是宋祁寻春溪上之作。诗以小桃初似剪刀裁的生动比喻写出了寻春的惊喜与饮酒的豪兴。

逐句解读
「溪上寻春春已来,小桃初似剪刀裁」——在溪上寻春春天已经来了,小桃花初开仿佛是剪刀裁出来的。

「寻春」写追寻春天,「春已来」写春已至,「剪刀裁」写出桃花初开的精致如剪裁。

「今朝判与诸人醉,暂见芳菲眼亦开」——今朝决意与众同醉,暂时见到芳菲眼睛也开了。

「判与诸人醉」写决意同醉,「暂见芳菲眼亦开」写暂见春花也令眼睛舒展。

艺术手法
全诗以寻春的惊喜与饮酒的豪兴为核心。

「溪上寻春春已来,小桃初似剪刀裁」以剪刀裁的比喻写出桃花初开的精致;

「今朝判与诸人醉,暂见芳菲眼亦开」以判醉与眼开写出豪兴与赏花的快意。

总体评价
此诗以寻春的惊喜写出了赏花的快意,「小桃初似剪刀裁」的比喻生动而精致,格调清新而含豪兴。

相关诗词