挟弹林下

宋 · 宋祁

译文

挟柘行吟涉庾园

手持柘弓边走边吟,漫步经过庾园

鹊林惊绕果林寒

喜鹊在林中惊飞环绕,果林显得萧瑟清寒

幕中病客殊真侠

幕府中的病客倒真是侠义之人

虚费游童逐弹丸

白白浪费了游童追逐弹丸的功夫

赏析

题解
此诗是宋祁挟弹林下之作。诗以挟弹林下的侠行与虚费游童的讽刺写出了病客之侠与弹丸之费的对比。

逐句解读
「挟柘行吟涉庾园,鹊林惊绕果林寒」——挟着柘弓边走边吟穿过了庾园,鹊鸟在林中惊飞绕着寒凉的果林。

「挟柘」指持柘木弓,「行吟」写边走边吟,「涉庾园」写经过庾园,「鹊林惊绕」写鸟的惊飞,「果林寒」写林的寒凉。

「幕中病客殊真侠,虚费游童逐弹丸」——幕中病客倒是真正的侠客,白白浪费了游童追逐弹丸。

「病客殊真侠」写病客的侠气,「虚费游童逐弹丸」写游童追逐弹丸的徒然。

艺术手法
全诗以病客之侠与弹丸之费为核心。

「挟柘行吟涉庾园,鹊林惊绕果林寒」以挟柘行吟写出侠客的行径;

「幕中病客殊真侠,虚费游童逐弹丸」以病客之侠与游童之费写出侠与庸的对比。

总体评价
此诗以病客之侠写出了与庸人的对比,「虚费游童逐弹丸」的讽刺含蓄而有趣,格调刚健而含讽刺。

相关诗词