闻蛙二首 其一

宋 · 宋祁

译文

蛙声直可厌,聒耳横相干。

蛙声实在令人厌烦,聒噪之声蛮横地打扰耳朵。

怒气何关勇,私鸣不为官。

蛙的怒气与勇敢无关,私下鸣叫也不是为了公事。

赏析

题解
此诗是宋祁闻蛙二首的第一首。诗以蛙声的聒噪写出了对喧嚣的厌恶,又以蛙的怒鸣与私鸣讽刺了世间的争权夺利。

逐句解读
「蛙声直可厌,聒耳横相干」——蛙声实在令人厌烦,聒噪之声蛮横地打扰耳朵。

「直可厌」写出厌烦之深,「横相干」写出干扰之无理。

「怒气何关勇,私鸣不为官」——蛙的怒气与勇敢无关,私下鸣叫也不是为了公事。

「何关勇」讽刺虚张声势,「不为官」讽刺为一己之私。

艺术手法
全诗以蛙喻人。

「怒气何关勇,私鸣不为官」是全诗的警策,以蛙的怒鸣与私鸣讽刺了世间虚张声势、谋取私利之人。咏物而兼讽刺,物与人合而为一。

总体评价
此诗以蛙喻人,讽刺了虚张声势、谋取私利之辈,「怒气何关勇,私鸣不为官」的议论犀利而深刻,格调辛辣而有识度。

相关诗词