晚秋客庑

宋 · 宋祁

译文

凉叶日幡幡,西风振旅魂。

凉叶一天天纷纷飘落,西风振撼着旅人的灵魂。

客来聊解榻,童小未应门。

客人来了勉强解开坐榻招待,孩童幼小还不懂得应门。

蝉噪专林响,蜗移乱壁痕。

蝉鸣独占了树林的声响,蜗牛爬行留下纷乱的墙壁痕迹。

缺然禽鹿性,持底报君恩。

天性如同禽鹿般有所欠缺,拿什么来报答君王的恩典。

赏析

题解
此诗为宋祁晚秋时节客居他乡之作,描写客舍萧条的景象与寂寞的心情。诗中以落叶、西风、蝉噪、蜗痕等晚秋意象,渲染出客居的凄凉氛围。

逐句解读
「凉叶日幡幡,西风振旅魂」——凉叶一天天纷纷飘落,西风振撼着旅人的灵魂。幡幡即纷纷翻飞貌,写秋叶零落之景,"振旅魂"写西风对旅人精神的冲击。

「客来聊解榻,童小未应门」——有客来勉强解开坐榻招待,孩童幼小还不懂应门。写客居简陋与无人照应的窘状,"聊"字见出勉强之意。

「蝉噪专林响,蜗移乱壁痕」——蝉鸣独占树林的声响,蜗牛爬行留下纷乱的壁痕。蝉噪写秋声之喧嚣,蜗痕写居处之潮湿荒凉,一有声一无声,对比强烈。

「缺然禽鹿性,持底报君恩」——天性如同禽鹿般有所欠缺,拿什么来报答君王的恩典。自谦才能不足,难以报效朝廷,"禽鹿性"指天性不适合官场。

艺术手法
首联以"凉叶""西风"奠定全诗悲秋基调,"幡幡"叠字强化落叶纷飞之态。颔联写人事之窘,"聊解榻"与"未应门"写客居的冷清。颈联以蝉噪与蜗痕两个细节写晚秋特征,"专林响"与"乱壁痕"一显一隐,听觉与视觉兼用。尾联以"缺然"自贬,以"持底"反问,将客居之苦上升为仕宦之困。

总体评价
此诗以晚秋客居为题,以细腻的观察和精巧的笔法刻画萧条景象。颈联蝉噪与蜗痕两个意象选取独特,一闹一静,将晚秋客居的凄凉与孤寂写得入骨。全诗格调清苦而含蓄,体现了宋祁诗歌工于写景、善于以景寓情的特点。

相关诗词