送客

宋 · 宋祁

译文

西出都门路,横参送客鞍。

向西走出都门的大路,横斜的参星映照着送客的马鞍。

低云能作暝,轻吹不成寒。

低垂的云层使得天色昏暗起来,轻轻的微风吹来却不觉寒冷。

天势高无极,原姿秀可餐。

天空高远无穷无尽,平原风光秀美令人陶醉。

长年伤别甚,作恶叵能欢。

长年累月离别之痛太过深重,心中烦闷怎能欢快得起来。

赏析

题解
此诗写送客出都门西行的离愁。诗中以横参送客、低云作暝、轻吹不成寒、天势无极、原姿可餐的意象写出送别的场景与路途的辽远,末以长年伤别、作恶叵能欢的直抒胸臆收束,写出了深切的离别之痛。

逐句解读
「西出都门路,横参送客鞍」——向西走出都门的路,横斜的参星送别骑马的客旅。

「横参」为参星横斜,指黎明时分,写出行之早。首联以西出都门、星下送别开篇。

「低云能作暝,轻吹不成寒」——低垂的云能造成昏暗,轻柔的风吹不成寒意。

「低云作暝」写天色的阴沉,「轻吹不成寒」写风力微弱——虽阴沉而不觉寒。此联以云与风写出送别时的天气。

「天势高无极,原姿秀可餐」——天势高远没有极限,原野的姿态秀美可以餐食。

「天势高无极」写天空的辽阔,「原姿秀可餐」写原野的美丽——「秀可餐」为极言其美。此联以天与原写出路途的辽远与壮美。

「长年伤别甚,作恶叵能欢」——长年累月伤于离别太过,心中烦恶怎能欢畅。

「长年伤别甚」写长年离别的伤痛,「作恶叵能欢」写烦恶之深无法欢畅。末联以直抒胸臆写出离别之痛。

艺术手法
全诗以「送别」为核心,从出行的时间到天气到路途到离别的伤痛。首联以「横参送客鞍」写出行的早与送别的场景;颔联以云与风写出送别时的天气;颈联以天与原写出路途的辽远与壮美,反衬离别的伤痛;尾联以直抒胸臆收束。

总体评价
此诗写送客,以路途的辽远壮美与离别的伤痛对比为特色。诗中「天势高无极,原姿秀可餐」一联以天与原写出路途的壮美,最为开阔。末联「长年伤别甚,作恶叵能欢」以直抒胸臆写出离别之痛,情感真挚。全诗格调壮美而情感沉痛,是宋祁送别诗中情感最为强烈的一篇。

相关诗词