属疾五首 其四

宋 · 宋祁

译文

天假支离养,人怀寂寞惭。

上天赐予支离养病之身,心怀寂寞惭愧。

衰容行得老,苦节遂无甘。

衰老面容即将变老,苦守节操于是不再有甘甜。

飞鸟惟宜下,疲馿讵可骖。

飞鸟只适宜降落,疲惫驴怎能驾辕。

吾生知所守,嘲客勿多谈。

我一生知道所守之道,嘲笑客人不必多谈。

赏析

题解
此诗属疾五首之第四首。诗中以天假支离、人怀寂寞、衰容行老、苦节无甘、飞鸟宜下、疲馿可骖、知所守、嘲客勿谈的意象写出病中的自守与不屑流俗,格调倔强而含自守。

逐句解读
「天假支离养,人怀寂寞惭」——上天赐予支离的养病之身,心怀寂寞之惭。

「天假支离养」用庄子支离疏之典写病体——支离为形体残缺,「人怀寂寞惭」写内心寂寞惭愧——寂寞生惭。首联以支离与寂寞写出病体的借口与内心的惭愧。

「衰容行得老,苦节遂无甘」——衰老的面容即将变老,苦守的节操于是不再有甘甜。

「衰容行得老」写将老——行将老去,「苦节遂无甘」写守节无甘——苦节无报。此联以衰容与苦节写出衰老与守节。

「飞鸟惟宜下,疲馿讵可骖」——飞鸟只适宜降落,疲惫的驴怎能驾辕。

「飞鸟惟宜下」写鸟宜休息——不宜高飞,「疲馿讵可骖」写疲驴不能驾车——不堪重任。此联以飞鸟与疲驴写出不宜负重。

「吾生知所守,嘲客勿多谈」——我一生知道所守之道,嘲笑的客人不必多谈。

「吾生知所守」写知道自己该守什么——自守不变,「嘲客勿多谈」写嘲者不必多言——不屑流俗。末联以知守与勿谈写出倔强的自守。

艺术手法
全诗以「病中自守」为核心,从支离寂寞到衰容苦节到飞鸟疲驴再到知守勿谈。尾联「吾生知所守,嘲客勿多谈」以知守与勿谈写出倔强,最为有力——不屑流俗的自守。全诗格调倔强。

总体评价
此诗属疾,以倔强的自守和不屑流俗为特色。诗中「吾生知所守,嘲客勿多谈」以知守写出倔强,最为有力。全诗格调倔强而含自守,是宋祁属疾诗中最为倔强的一篇。

相关诗词