上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其三

宋 · 宋祁

译文

公视于庭,师兵翼翼,孔武有力。

相公在庭院阅兵,军队排列整齐翼然有序,十分威武有力。

公适于府,陪卿髦士,罔不就绪。

相公到府署处理政务,陪从的卿士和俊才,无不各就其序。

公宴于堂,嘉宾我从。

相公在堂上设宴,嘉宾随我而来赴宴。

琴瑟鼓钟,或揳或𪭢。

琴瑟鼓钟齐奏,有的弹拨有的敲击。

静好铿锵,万舞有容。

乐声静好铿锵和谐,万舞表演仪态万千。

赏析

题解

此为《许康诗》第三首,描写吕相公在许地的日常政务与宴饮生活。从阅兵于庭、处理政务于府,到设宴于堂,依次展现了相公文武兼备的形象。诗中军队之威武、僚属之齐整、宾客之欢聚、音乐之和美、舞蹈之有容,构成了一幅完整的盛世图景。

逐句解读

「公视于庭,师兵翼翼,孔武有力。」——相公在庭院阅兵,军队排列整齐翼然有序,十分威武有力。

「公适于府,陪卿髦士,罔不就绪。」——相公到府署处理政务,陪从的卿士和俊才,无不各就其序。

「公宴于堂,嘉宾我从。」——相公在堂上设宴,嘉宾随我而来。

「琴瑟鼓钟,或揳或𪭢。」——琴瑟鼓钟齐奏,有的弹拨有的敲击。

「静好铿锵,万舞有容。」——乐声静好铿锵和谐,万舞表演仪态万千。

艺术手法

此诗以"公视于庭""公适于府""公宴于堂"三句排比,将相公的活动分为阅兵、理政、宴饮三个场景,层次清晰、结构工整。三个场景从武到文再到礼乐,递进有序。

"师兵翼翼"与"孔武有力"以叠字和直陈双重描写军队,气势雄壮。

"或揳或𪭢"以"或……或……"句式描写乐声之丰富,如闻其声。

"万舞有容"以"有容"二字收束全诗,既指舞蹈仪态之美,又暗含国家气象之大度。

总体评价

此诗以三个场景的并列展现吕相公治许的全貌:武备修明、政务井然、礼乐和谐,三者合一正是儒家理想的政治图景。结构上以"庭—府—堂"为空间线索,以"武—文—礼"为逻辑线索,双线并行,严整有序。全诗动静相间,张弛有度,在颂体诗中堪称结构精巧之作。

相关诗词