陕府祖择之学士

宋 · 宋祁

译文

白发书林作丈人,陕郊迢递驾朱轮。

白发苍苍在书林中做前辈长者,远赴陕郊驾着朱红车轮的车。

谩夸燕许文章手,未得严徐侍从臣。

空自夸耀有燕许那样的文章高手,却未能得到严徐那样的侍从之臣。

列岫倚窗吟榭晓,乱花窥酒宴堂春。

群峰倚窗吟榭映着晨光,乱花偷窥着宴堂中春日饮酒的景象。

几篇新咏留珉刻,首记銮舆八月巡。

几篇新诗留刻在美石之上,首先记载了皇上八月巡幸之事。

赏析

题解
此诗陕府祖择之学士。诗中白发书林、陕郊朱轮、燕许文章、严徐侍从、列岫吟榭、乱花宴堂、新咏咏珉刻、銮舆八月巡的意象写出祖学士的才华与陕府的胜景,格调赞美而含期许。

逐句解读
「白发书林作丈人,陕郊迢递驾朱轮」——白发书林作丈人,陕郊迢递驾朱轮。

「白发书林作丈人」写书林元老——白发长者,「陕郊迢递驾朱轮」写陕府远行——驾车赴任。首联以白发与朱轮写出赴任。

「谩夸燕许文章手,未得严徐侍从臣」——谩夸燕许文章手,未得严徐侍从臣。

「谩夸燕许文章手」用燕许之典写文章高手——如燕许大手笔,「未得严徐侍从臣」用严助徐乐之典写未得侍从——不如严徐近臣。此联以燕许与严徐写出才华与遗憾。

「列岫倚窗吟榭晓,乱花窥酒宴堂春」——列岫倚窗吟榭晓,乱花窥酒宴堂春。

「列岫倚窗吟榭晓」写山列窗前——晨晓吟咏,「乱花窥酒宴堂春」写花窥酒席——春日宴饮。此联以列岫与乱花写出陕府的景色。

「几篇新咏留珉刻,首记銮舆八月巡」——几篇新咏留在珉刻,首记銮舆八月巡行。

「几篇新咏留珉刻」写新诗刻石——留传后人,「首记銮舆八月巡」写首记御驾——八月巡行。末联以珉刻与銮舆写出期许。

艺术手法
全诗以「祖择之」为核心,从白发朱轮到燕许严徐到列岫乱花再到珉刻銮舆。颔联「谩夸燕许文章手,未得严徐侍从臣」以燕许与严徐写出才华与遗憾,最为深刻——才如燕许却不得如严徐近侍。尾联以銮舆写出期许。

总体评价
此诗陕府祖择之,以才华与遗憾的深刻和銮舆的期许为特色。诗中「谩夸燕许文章手,未得严徐侍从臣」一联以深刻写出才华与遗憾,最为深刻。末联「几篇新咏留珉刻,首记銮舆八月巡」以銮舆写定期许,格调赞美。全诗格调赞美而含期许,是宋祁寄友诗中的佳作。

相关诗词