三年

宋 · 宋祁

译文

三年宦牒托东侯

三年的官职文书都托付于东侯

旌荡危心斛贮愁

旌旗飘摇,心中惶恐不安,斛中盛满了愁绪

一命鸿毛徒许国

微命如同鸿毛,白白许身报国

单身萤火若惊秋

孤身一人如同萤火,仿佛惊惧于秋意

赏析

题解
此诗是宋祁咏三年之作。诗以三年宦牒的无奈与鸿毛许国的悲慨写出了仕途的艰辛与报国的赤诚。

逐句解读
「三年宦牒托东侯,旌荡危心斛贮愁」——三年的官牒寄托于东侯,旌旗飘荡危惧之心以斛贮愁。

「宦牒」指官职文书,「托东侯」写寄身于诸侯,「旌荡危心」写心中如旌旗飘摇的不安,「斛贮愁」写愁绪以斛计量之多。

「一命鸿毛徒许国,单身萤火若惊秋」——微命如鸿毛白白许身报国,孤身如萤火仿佛惊秋。

「一命鸿毛」写官职的卑微如鸿毛,「徒许国」写报国之心虽切却徒然,「单身萤火」写孤身如萤火般微弱,「若惊秋」写如秋天的惊寒。

艺术手法
全诗以仕途的艰辛与报国的赤诚为核心。

「三年宦牒托东侯,旌荡危心斛贮愁」以宦牒与贮愁写出仕途的艰辛与忧惧;

「一命鸿毛徒许国,单身萤火若惊秋」以鸿毛与萤火写出报国的赤诚与身世的卑微。

总体评价
此诗以仕途的艰辛写出了报国的赤诚,「一命鸿毛徒许国」的悲慨沉痛而深沉,格调苍凉而有赤诚。

相关诗词