秋日四首 其三

宋 · 宋祁

译文

禁林成宿忝,愚谷负深归。

在禁林中任职实为愧受恩宠,归隐愚谷深感有负初衷。

未识前途远,容知昨日非。

尚不知前路有多么遥远,怎能知晓昨日之非。

巧劳真物役,静胜乃天机。

巧于劳作实在是被外物所役使,安静自胜才是天道的玄机。

君看琴中意,何尝在玉徽。

请看弹琴的真正意趣,何尝在于玉制的琴徽。

赏析

题解
此诗为《秋日四首》第三首,写秋日的哲理感悟。诗中以禁林宿忝、愚谷深归写出仕与隐的矛盾,又以未识前途远、容知昨日非写出对人生的反思,末以巧劳物役、静胜天机、琴中意不在玉徽的比喻写出对人生真谛的领悟——真正的意趣不在外在的功名。

逐句解读
「禁林成宿忝,愚谷负深归」——在禁林中成了久任的忝列之人,愚谷中背负着深深的归隐之志。

「禁林成宿忝」写自己在翰林院久任的惭愧——忝列其中,「愚谷负深归」写内心深处背负着归隐之志——愚谷为隐居之地。首联以仕与隐的矛盾开篇。

「未识前途远,容知昨日非」——还没有认识到前途的遥远,怎能知道昨天的错误。

「未识前途远」写对未来的迷茫,「容知昨日非」用陶渊明「觉今是而昨非」之典写对过去的反思。此联以前途与昨非写出对人生的反思。

「巧劳真物役,静胜乃天机」——机巧劳碌真是被外物所役使,清静自胜才是天机。

「巧劳真物役」写机巧之劳实为物役——被外物所奴役,「静胜乃天机」写清静自胜才是天机——顺应天性。此联以巧劳与静胜的对比写出人生的真谛。

「君看琴中意,何尝在玉徽」——你看琴中的意趣,何尝在于玉制的琴徽。

「琴中意」写琴的意趣,「不在玉徽」写意趣不在琴的装饰——而在琴音本身。末联以琴为喻写出对人生真谛的领悟——真正的意趣不在外在的装饰(功名),而在内在的体验。

艺术手法
全诗以「哲理」为核心,从仕隐矛盾到人生反思到巧劳静胜的对立再到琴中意的比喻。颈联「巧劳真物役,静胜乃天机」以巧劳与静胜的对比写出人生真谛,最为深刻。尾联以琴为喻写出意趣不在外在,格调由反思转为领悟。全诗格调深沉而有哲理。

总体评价
此诗写秋日哲理,以巧劳静胜的对比和琴中意的比喻为特色。诗中「巧劳真物役,静胜乃天机」一联以巧劳与静胜写出人生真谛,最为深刻。末联「君看琴中意,何尝在玉徽」以琴为喻写出意趣不在外在,格调领悟。全诗是宋祁秋日组诗中哲理最深的一篇。

相关诗词