偶作二首 其二

宋 · 宋祁

译文

衰翁好藏密,移病此侨居。

衰老之人喜欢藏身于隐秘之处,移居养病在这侨居之所。

白眼慵迎客,青泥倦襆书。

用白眼懒于迎接客人,青泥封缄厌倦了包裹书信。

风侵残昼网,烟锁蔽春樗。

风侵袭着残破的昼网,烟雾锁住了遮蔽的春日臭椿。

惟有伊蒲士,相从乐饭蔬。

只有那些信佛的居士,跟随着我乐于粗茶淡饭。

赏析

题解
此为《偶作二首》第二首,承接前首,转写侨居生活的日常。诗中描写老病交加、不喜应酬的隐居状态,以白眼迎客与青泥襆书的细节,写出一个孤傲而又疲惫的士人形象。

逐句解读
「衰翁好藏密,移病此侨居」——衰老之人喜欢藏身于隐秘之处,移居养病在这侨居之所。藏密指隐居避世,移病指以病为由迁居,写出了主动远离尘世的心态。

「白眼慵迎客,青泥倦襆书」——用白眼懒于迎接客人,青泥封缄厌倦了包裹书信。白眼用阮籍青白眼之典,写对俗客的傲慢;襆书指写书信,写对公务的厌倦。

「风侵残昼网,烟锁蔽春樗」——风侵袭着残破的昼网,烟雾锁住了遮蔽的春日臭椿。昼网指捕虫之网,春樗即臭椿,无用之木,以物自喻。

「惟有伊蒲士,相从乐饭蔬」——只有那些信佛的居士,跟随着我乐于粗茶淡饭。伊蒲士指佛教居士,饭蔬指素食,写只有志同道合之人才能共享清贫之乐。

艺术手法
首联"好藏密"与"移病"写出了由主动到被动的隐居状态,一好一病,心境与身体皆需避世。颔联"白眼慵迎客"与"青泥倦襆书"以动作写心态,阮籍白眼之典用得恰到好处,"慵"与"倦"写出对世俗生活的彻底疲倦。颈联"风侵残网"与"烟锁春樗"以景写人,残破与无用都是诗人自况。尾联以"伊蒲士"与"乐饭蔬"收束,以佛门居士的清苦生活为归宿,格调超然。

总体评价
此诗以侨居老病为题,将隐居的孤傲与疲惫写得淋漓尽致。颔联白眼迎客、倦于襆书的细节生动传神,是全诗的精彩之处。全诗格调清苦而超脱,在困顿中找到了精神上的同伴与慰藉。

相关诗词