偶作

宋 · 宋祁

译文

人远言都废,身闲道转迂。

与人疏远言语都废弃了,身体闲适反而觉得道理更迂曲。

是非才一马,多少但双凫。

是非不过如塞翁之一马,多少不过是双凫之飞。

学稼惭农老,还山笑客逋。

学种庄稼有愧于老农,归隐山林笑自己不过是逃避的客子。

嘶蝉何所谓,相伴据庭梧。

嘶鸣的蝉在说什么呢,只是相伴我依凭着庭中的梧桐。

赏析

题解
此诗为宋祁偶作抒怀之作,写闲居中的感悟。诗中反思是非得失,以庄子齐物之理化解心中郁结,最终归于自嘲与自适。

逐句解读
「人远言都废,身闲道转迂」——与人疏远言语都废弃了,身体闲适反而觉得道理更迂曲。人远言废写社交的疏离,身闲道迂写闲居中对道理的重新审视。

「是非才一马,多少但双凫」——是非不过如塞翁之一马,多少不过是双凫之飞。一马用塞翁失马之典,双凫用王乔双凫之典,写是非得失不必执着。

「学稼惭农老,还山笑客逋」——学种庄稼有愧于老农,归隐山林笑自己不过是逃避的客子。学稼写归耕之愿,客逋写自己不过是逃避者。

「嘶蝉何所谓,相伴据庭梧」——嘶鸣的蝉在说什么呢,只是相伴我依凭着庭中的梧桐。嘶蝉的鸣叫似有深意又似无意,以蝉自喻,相伴庭梧写闲居的自适。

艺术手法
首联"人远言废"与"身闲道迂"写闲居的两种状态——外在的沉默与内在的困惑。颔联以塞翁失马与王乔双凫两个典故,将是非得失化为等量齐观,以道家智慧化解心中郁结。颈联"惭农老"与"笑客逋"以自嘲写闲居的尴尬——既不如老农善耕,也不算真正的隐士。尾联以嘶蝉相伴收束,蝉鸣的无意义与人生的无执着形成呼应,"据庭梧"写安于当下的自适。

总体评价
此诗以闲居感悟为题,以庄子齐物之理化解是非得失的困扰。颔联用典精当,塞翁之一马与双凫之飞,将是非得失化为不必执着的达观。全诗格调冲淡而有思致,在自嘲中达到了自适的境界。

相关诗词