木芙蓉盛开四解 其二

宋 · 宋祁

译文

曲尘轻抱蕊,宫缬巧妆丛。

淡黄色的花瓣轻轻环抱着花蕊,如同宫中缬染般巧妙地点缀着花丛。

青女由来妬,凭君浅作红。

霜神青女向来嫉妒你的美丽,只好让你勉强泛出浅浅的红色。

赏析

题解
此诗是宋祁木芙蓉盛开四解的第二首。诗以木芙蓉的巧妆与青女的嫉妒写出了花开的不易,又以浅红的劝慰写出了对花的怜惜。

逐句解读
「曲尘轻抱蕊,宫缬巧妆丛」——酒曲般的尘色轻轻环抱着花蕊,宫缬般巧妙地妆点着花丛。

「曲尘」指淡黄色,「宫缬」指宫中织锦的花纹,写出木芙蓉色彩的精致。

「青女由来妬,凭君浅作红」——青女自古以来就嫉妒花开,任凭你浅浅地做一抹红色吧。

「青女」即霜神,「浅作红」写出霜前花色的浅淡,劝其不要太过招摇以免招霜。

艺术手法
全诗以青女嫉妒写花的命运。

「曲尘轻抱蕊,宫缬巧妆丛」以曲尘与宫缬的比喻写出木芙蓉的色彩之美;

「青女由来妬,凭君浅作红」以霜神的嫉妒与浅红的劝慰,写出了花开霜降的无奈。

总体评价
此诗以青女的嫉妒写出了木芙蓉花开的艰难,「凭君浅作红」的劝慰含蓄而深情,格调婉丽而含忧。

相关诗词