葵

宋 · 宋祁

译文

剉蘗染新蘤,插钿成密房。

切碎黄蘗染就新花,插上花钿形成密室。

仙人文玉字,宫女道家妆。

仙人书写如玉的文字,宫女打扮成道家的妆束。

闻说蕊间露,能令肌骨香。

听说花蕊间的露水,能令肌骨生香。

赏析

题解

《葵》是宋祁的一首咏物小诗,专写蜀葵。诗中描写蜀葵被修剪染成新花,插入钿饰形成密房,花瓣上的文字如同仙人的玉字,花形如宫女的道家妆束。听说花蕊间的露水,能使肌肤骨节生香。全诗以精致华美的笔调描写了蜀葵的形态之美和传说功效。

逐句解读

「剉蘗染新蘤,插钿成密房。」——用黄蘗剪染新开的花朵,插入钿饰形成密匝的花房。

「仙人文玉字,宫女道家妆。」——花瓣上的纹路如同仙人的玉字,花形如同宫女的道家妆束。

「闻说蕊间露,能令肌骨香。」——听说花蕊之间的露水,能使人的肌肤骨节生香。

艺术手法

此诗以比喻和想象取胜。

"仙人文玉字"将花瓣上的纹路比作仙人的玉字,赋予花卉以神秘色彩。

"宫女道家妆"将花形比作宫女的道家装束,既华美又清雅,视觉联想新颖独特。

"闻说蕊间露,能令肌骨香"由视觉转入嗅觉想象,"肌骨香"以夸张手法写蜀葵露水之功效,浪漫而迷人。全诗由实到虚、由视觉到嗅觉,层层递进。

总体评价

此诗以短小的篇幅写出了蜀葵的华美与神奇。

"仙人文玉字,宫女道家妆"的比喻极为精巧,将花卉的形态之美与人文之美融为一体。末联以传说之辞收束,由实入虚,使全诗增添了浪漫色彩。语言精炼而意象丰富,在咏花诗中别具巧思。

相关诗词