苦热二首 其二

宋 · 宋祁

译文

秋阳昼长不可度

秋天的太阳使得白昼漫长难熬

身被单葛如重裘

身上穿着单薄的葛衣却像披着厚重的皮裘

何当急雨洗天地

什么时候能有一场急雨洗刷天地

坐使清风还九州

顿时让清凉的风重新回到九州大地

赏析

题解

此诗为《苦热二首》其二。诗以秋阳昼长不可度写秋日阳光漫长不可度过,以身被单葛如重裘写身穿单薄葛衣却如穿着重裘,以何当急雨洗天地写何时能有一场急雨洗净天地,以坐使清风还九州写坐使清风吹还九州。

逐句解读

「秋阳昼长不可度」:秋阳白昼漫长不可度过。

「身被单葛如重裘」:身穿单薄葛衣如穿重裘。

「何当急雨洗天地」:何当有急雨洗去天地间暑热。

「坐使清风还九州」:坐使清风吹还九州大地。

艺术手法

诗歌以苦热为主题,将身体之苦与心愿之切交织。

「秋阳昼长不可度」以秋阳之长写白昼之难熬,「身被单葛如重裘」以单葛如重裘写暑热之极——薄衣如厚裘,夸张而真切。

「何当急雨洗天地」以急雨写切盼之来,「坐使清风还九州」以清风还九州写大雨之后的畅想。后两句由苦转望,以急雨清风写出了苦热中对清凉的渴望,气势开阔。

总体评价

此诗以苦热写对清凉的渴望,「何当急雨洗天地,坐使清风还九州」一联以急雨清风写出了苦热中的切望,是全诗最有气势的句子。

相关诗词