寄王共

宋 · 宋祁

译文

沸蚁云罍溢,离鹍雪苑开。

沸腾的酒沫从云纹酒器中溢出,离群的鹍鸡在雪后的苑囿中展翅。

吏催东府计,卿待楚人材。

吏人催促东府的考核计簿,朝廷正等待楚地的贤才。

旧隠周萝月,前期禹凿雷。

旧日隐居之处有萝月相伴,征召前期如禹凿山时的雷鸣。

我惭芳岁晚,犹俊蹇修媒。

我惭愧于年华已晚,仍在等待蹇修来做仕途的媒人。

赏析

题解
此诗寄给王共,诗中表达了对友人才能被朝廷征用的期待,又感慨自己年华已晚、仕途蹇滞。东府为宰相办公之所,楚人材指贤才,诗人既为友人的前途而高兴,又为自己的迟暮而惭愧,情感复杂。

逐句解读
「沸蚁云罍溢,离鹍雪苑开」——沸腾的蚁酒从云纹酒器中溢出,离群的鹍鸡在雪后的苑囿中展翅。

「沸蚁」指浮蚁般的酒沫,「云罍」为饰有云纹的酒器;

「离鹍」指离群的鹍鸡(大鸟),「雪苑开」写雪后苑囿的空旷。首联以酒器与鸟苑的意象营造出离别与征用的场景。

「吏催东府计,卿待楚人材」——吏人催促东府的考核计簿,朝廷正等待楚地的贤才。

「东府」指宰相衙门,「计」指上计考核;

「楚人材」用楚材晋用的典故,说明朝廷急需人才。此联写出朝廷对人才的渴求,也暗示王共即将被重用。

「旧隠周萝月,前期禹凿雷」——旧时隐居之处有周地的萝月,前期的征召如禹凿山时的雷鸣。

「周萝月」写旧日隐居的清幽,「禹凿雷」写征召到来的声势。此联以隐与仕的对比写出人生转折。

「我惭芳岁晚,犹俊蹇修媒」——我惭愧于年华已晚,还在等待蹇修来做媒。

「芳岁晚」指青春已逝,「蹇修」为《离骚》中的媒人,此处喻仕途的引荐者。末联以自叹收束,表达了对仕途蹉跎的感慨。

艺术手法
全诗以对比为主要手法。首联以「沸蚁」之热闹与「离鹍」之孤独对照;颔联以「东府计」的催促与「楚人材」的期待写出朝廷求贤的急切;颈联以「旧隐」之静与「前期」之动形成时空对照;尾联以友人的前途与自己的蹉跎形成最后的反差。整首诗在为友人庆幸的同时暗含自伤,情感层次丰富。

总体评价
此诗寄友人,在为对方的前途欣喜的同时感慨自身的迟暮,是典型的「喜中含悲」之作。诗中用典密集(东府、楚材、禹凿、蹇修)而不觉堆砌,均围绕「仕途」这一主题展开。

「旧隠周萝月,前期禹凿雷」一联以一静一动的意象写出隐与仕的转换,最为精彩。末联以蹇修之媒的典故自叹无人引荐,含蓄而深沉。

相关诗词