湖上晚瞩

宋 · 宋祁

译文

湖平潦已收,清兴暂夷犹。

湖面平静积水已退去,清雅兴致暂时犹豫流连。

风舸时摇缆,眠凫自去洲。

风中船只不时摇动缆绳,睡眠野鸭自行离开沙洲。

荒藤依树老,残芡听波浮。

荒野藤蔓依附树木老去,残败芡实随波浮荡。

珍重芣山色,苍苍到暝楼。

珍重芣山的山色,苍翠延伸到暮色中的楼阁。

赏析

题解
此诗写湖上晚眺的景象。诗中以湖平潦收、风舸摇缆、眠凫去洲、荒藤依树、残芡浮波、芣山苍苍的意象写出湖上的秋暮景色,格调清幽而含寂寥。

逐句解读
「湖平潦已收,清兴暂夷犹」——湖面平静积水已经退去,清雅的兴致暂时犹豫流连。

「湖平潦已收」写秋后湖水回落水面平静,「清兴暂夷犹」写观湖的兴致流连不去。首联以湖平与夷犹写出湖上的宁静。

「风舸时摇缆,眠凫自去洲」——风中的船只不时摇动缆绳,睡眠的野鸭自行离开沙洲。

「风舸时摇缆」写风来船摇,「眠凫自去洲」写凫鸭惊醒飞去。此联以船与凫写出湖上的动态。

「荒藤依树老,残芡听波浮」——荒野的藤蔓依附着树木老去,残败的芡实随波浮荡。

「荒藤依树老」写藤的老衰,「残芡听波浮」写芡实的漂浮——「听」字写出随波任浮的自在。此联以藤与芡写出湖上的老衰与飘零。

「珍重芣山色,苍苍到暝楼」——珍重芣山的山色,苍翠一直延伸到暮色中的楼阁。

「芣山」为山名,「苍苍到暝楼」写山色苍翠从远山延伸到暮色中的楼阁。末联以山色到暝楼的推移写出暮色的渐深。

艺术手法
全诗以「湖上晚眺」为核心,从湖面的宁静到动态到老衰飘零再到暮色的渐深。颈联「荒藤依树老,残芡听波浮」以藤与芡写出老衰与飘零,最为精妙——「听」字写随波任浮的自在。全诗格调清幽而含寂寥。

总体评价
此诗写湖上晚眺,以清幽的湖景和渐深的暮色为特色。诗中「荒藤依树老,残芡听波浮」一联以藤与芡写出老衰飘零,最为精妙。末联「珍重芣山色,苍苍到暝楼」以山色到暝楼写出暮色渐深,格调清幽。全诗是宋祁湖上诗中格调最为清幽的一篇。

相关诗词