湖上二首 其二

宋 · 宋祁

译文

楼迥衔空雾,郊长占暝霏。

高楼远耸仿佛衔着空中的薄雾,长郊广野笼罩在暮色的烟霏之中。

戏鱼晴自掷,寒鸭夜还飞。

晴日里嬉戏的鱼儿自在跳跃,寒夜中的鸭群依然飞翔。

赏析

题解
此诗是宋祁湖上二首的第二首。诗以楼衔空雾、郊占暝霏的远景与戏鱼寒鸭的近景写出了湖上的幽寂之美。

逐句解读
「楼迥衔空雾,郊长占暝霏」——高楼远处衔接着空中的雾气,长郊占据了暮色的烟霏。「迥」写楼的高远,「衔空雾」写楼与雾的相接,「占暝霏」写郊野笼罩在暮霭之中。

「戏鱼晴自掷,寒鸭夜还飞」——戏水的鱼儿晴天里自顾跳跃,寒鸭到了夜晚还在飞翔。

「戏鱼晴自掷」写白天的活泼,「寒鸭夜还飞」写夜晚的动静。

艺术手法
全诗以远近动静的交织为核心。

「楼迥衔空雾,郊长占暝霏」以楼与郊的远景写出湖上的烟霭迷茫;

「戏鱼晴自掷,寒鸭夜还飞」以鱼与鸭的近景写出湖上的生机,远近动静相映成趣。

总体评价
此诗以远近动静的交织写出了湖上的幽寂之美,楼衔空雾的远景与戏鱼寒鸭的近景相映,格调清旷而生动。

相关诗词