湖上

宋 · 宋祁

译文

雪后云归露晚暾,冻舟犹自滞溪门。

雪后云散露出了傍晚的阳光,冻住的船仍然滞留在溪口。

潜鱼不上湖光静,漠漠寒沙印雁痕。

潜鱼不上来湖光一片寂静,漠漠的寒沙上印着雁的足迹。

赏析

题解
此诗是宋祁湖上之作。诗以雪后湖上的静寂写出了冬日的清寒与孤寂。

逐句解读
「雪后云归露晚暾,冻舟犹自滞溪门」——雪后云散露出了傍晚的阳光,冻住的船仍然滞留在溪口。

「云归」写云的散去,「晚暾」写傍晚的暖阳,「冻舟」写船被冻住,「滞溪门」写船的无法前行。

「潜鱼不上湖光静,漠漠寒沙印雁痕」——潜鱼不上来湖光一片寂静,漠漠的寒沙上印着雁的足迹。

「潜鱼不上」写湖水的寂静,「湖光静」写水面的平寂,「漠漠寒沙」写沙的广漠,「印雁痕」写雁过的痕迹。

艺术手法
全诗以冬日的清寒与孤寂为核心。

「雪后云归露晚暾,冻舟犹自滞溪门」以雪后云归与冻舟滞溪写出冬日的清寒;

「潜鱼不上湖光静,漠漠寒沙印雁痕」以湖光静与雁痕写出冬日的孤寂。

总体评价
此诗以雪后湖上的静寂写出了冬日的清寒与孤寂,「漠漠寒沙印雁痕」的意象清冷而有画面感,格调清冷而寂寥。

相关诗词