和延州经略庞龙图八咏 禊堂

宋 · 宋祁

译文

悠悠水周堂,堂上列禊宾。

悠悠的流水环绕着禊堂,堂上列坐参与禊事的宾客。

宾劝使君酬,无为负良辰。

宾客劝使君举杯相酬,不要辜负了美好的时光。

赏析

题解
此诗是宋祁和延州经略庞龙图八咏的第七首,咏禊堂。禊堂为修禊之所,取三月上巳临水祓除之意。诗以简练的笔触写出了禊事之乐与不负良辰的情怀。

逐句解读
「悠悠水周堂,堂上列禊宾」——悠悠的流水环绕着禊堂,堂上列坐参与禊事的宾客。

「悠悠」写水流的舒缓从容。

「宾劝使君酬,无为负良辰」——宾客劝使君举杯相酬,不要辜负了美好的时光。

「使君」指地方长官,「良辰」用谢灵运「良辰美景」典。

艺术手法
全诗以禊事为核心。

「悠悠水周堂,堂上列禊宾」以水周堂的环境写出禊堂的临水特色;

「宾劝使君酬,无为负良辰」以劝酬之语写出禊事的欢乐,末句以否定式劝勉收束,语气亲切。

总体评价
此诗以简练的语言写出了禊堂临水宴集之乐,「无为负良辰」的劝勉自然而亲切,格调闲适温润。

相关诗词