和三司晏尚书秋咏 其二

宋 · 宋祁

译文

溪滣水净莲茎倒,林杪风干栗罅开。

溪边水净莲茎倒伏,林梢风干栗壳裂开。

迥眺独吟俄夕景,毕逋鸦尾过墙来。

远望独吟转眼到了傍晚,毕逋的乌鸦尾巴飞过墙来。

赏析

题解
此诗是宋祁和三司晏尚书秋咏的第二首。诗以溪水莲倒、林杪栗开的秋景写出了迥眺独吟的寂寥。

逐句解读
「溪滣水净莲茎倒,林杪风干栗罅开」——溪边水净莲茎倒伏,林梢风干栗壳裂开。

「溪滣」即溪边,「水净」写水的清澈,「莲茎倒」写莲的枯萎,「林杪」即林梢,「风干」写风的干燥,「栗罅开」写栗壳的裂开。

「迥眺独吟俄夕景,毕逋鸦尾过墙来」——远望独吟转眼到了傍晚,毕逋的乌鸦尾巴飞过墙来。

「迥眺独吟」写远望独吟的寂寥,「俄夕景」写傍晚的转瞬,「毕逋」写乌鸦的叫声,「过墙来」写乌鸦的归巢。

艺术手法
全诗以秋景的萧条与独吟的寂寥为核心。

「溪滣水净莲茎倒,林杪风干栗罅开」以莲茎倒与栗罅开写出秋天的凋零与成熟;

「迥眺独吟俄夕景,毕逋鸦尾过墙来」以独吟与乌鸦归巢写出傍晚的寂寥。

总体评价
此诗以秋景的萧条与独吟的寂寥写出了秋日的清冷,「毕逋鸦尾过墙来」的画面感极强,格调清冷而寂寥。

相关诗词