寒夜始长

宋 · 宋祁

译文

四海秋风晚

四海之内秋风已至暮时

千门夜刻长

千家万户的夜间漏刻渐长

梧桐老空井

梧桐树老去,空对着井栏

蟋蟀近人床

蟋蟀的鸣声越来越靠近人的床铺

暗烛勤垂烬

昏暗的烛火频频垂落灰烬

离鸿短趁行

离群的鸿雁仓促地赶着前行

生平江海志

生平怀有泛游江海的志向

耿耿未渠央

心中耿耿,至今尚未了结

赏析

题解
此诗写寒夜始长的感受。诗中以四海秋风、千门夜刻、梧桐空井、蟋蟀人床、暗烛垂烬、离鸿趁行、江海志、耿耿未央的意象写出寒夜渐长的孤寂与壮志未酬的耿耿,格调沉郁而含壮志。

逐句解读
「四海秋风晚,千门夜刻长」——四海的秋风已晚,千家万户的夜间漏刻变长。

「四海秋风晚」写天下秋深——秋风已晚,「千门夜刻长」写夜渐长——寒夜渐长。首联以秋风与夜刻写出秋深夜长。

「梧桐老空井,蟋蟀近人床」——梧桐老去在空井旁,蟋蟀靠近了人的床榻。

「梧桐老空井」写梧桐在井旁老去——秋树凋零,「蟋蟀近人床」写蟋蟀鸣于床下——秋虫入室。此联以梧桐与蟋蟀写出秋深的植物与动物。

「暗烛勤垂烬,离鸿短趁行」——暗淡的烛光勤于垂下灰烬,离群的鸿雁短促地赶上队列。

「暗烛勤垂烬」写烛火将尽——夜深烛暗,「离鸿短趁行」写孤雁赶队——鸿雁南飞。此联以暗烛与离鸿写出夜深与秋迁。

「生平江海志,耿耿未渠央」——生平有江海的志向,耿耿于心尚未终止。

「生平江海志」写志在江海——远大抱负,「耿耿未渠央」写耿耿于心——渠央为终尽。末联以江海志与耿耿写出壮志未酬。

艺术手法
全诗以「寒夜壮志」为核心,从秋风夜长到梧桐蟋蟀到暗烛离鸿再到江海志耿耿。尾联「生平江海志,耿耿未渠央」以江海志写出壮志,最为有力——壮志未酬的耿耿于心中见骨气。全诗格调沉郁。

总体评价
此诗寒夜始长,以秋深的孤寂和江海志的壮志为特色。诗中「生平江海志,耿耿未渠央」以壮志写出骨气,最为有力。全诗格调沉郁而含壮志,是宋祁秋夜诗中的佳作。

相关诗词