过淝口二首 其二

宋 · 宋祁

译文

氐丑矜凶甚,临流列万幢。

氐族丑虏自矜凶焰甚盛,临水列阵万幢旌旗。

由来不自项,何荷欲浮江。

从来不是项羽那样的对手,何能担当渡江之任。

赏析

题解

此诗为《过淝口二首》其二,续写淝水古战场之感。氐族丑虏自矜凶焰,临水列阵万幢旌旗,然而终究不是项羽之敌,何能渡江而战。

逐句解读

「氐丑矜凶甚」:氐族丑虏自矜凶焰甚盛。

「临流列万幢」:临水列阵万幢旌旗。

「由来不自项」:从来不是项羽之敌。

「何荷欲浮江」:何能担当渡江之任。

艺术手法

诗歌以淝水之战的前秦军队为评论对象。

「氐丑矜凶甚,临流列万幢」写前秦军队之气势汹汹——丑虏自矜凶焰,临水列阵万旌。

「由来不自项」以项羽之不可敌写前秦之终将败亡——不是项羽那样的对手,何能以武力统一天下。

「何荷欲浮江」以反问写前秦渡江之不可能,以虚写胜实写。

总体评价

此诗以议论为主,评论淝水之战的前秦军队。

「由来不自项,何荷欲浮江」一联以项羽之典故与反问语气写出了对前秦军队的轻蔑,暗含对正义必胜的信念。

相关诗词