感事

宋 · 宋祁

译文

曹鼠秦车未足多,几人曾此动悲歌。

曹人之鼠和秦人之车都不算多,有几人曾为此触动悲歌。

鸿心不慕冥冥慕冥冥弋,凫胫长随泛泛波。

鸿雁的心志不羡慕暗中的弓弩射猎,野鸭的短腿只能长久随波逐流。

方朔一生游禁籞,彦伦终古老山阿。

东方朔一生游走于宫廷禁苑之中,周彦伦却终老于深山大谷之间。

江淹若是真多恨,古往今来奈尔何。

江淹如果真的有那么多憾恨,古往今来又能奈你何呢。

赏析

题解
此诗感事。诗中曹鼠秦车、鸿心冥弋、凫胫泛波、方朔禁籞、彦伦山阿、江淹多恨、古往今来的意象写出感事的愤懑与无奈,格调愤懑而含无奈。

逐句解读
「曹鼠秦车未足多,几人曾此动悲歌」——曹鼠秦车未足多,几人曾此动悲歌。

「曹鼠秦车未足多」用曹鼠秦车之典写曹鼠秦车——未足为多,「几人曾此动悲歌」写几人曾此——动悲歌之情。首联以曹鼠与悲歌写出不平。

「鸿心不慕冥冥弋,凫胫长随泛泛波」——鸿心不慕冥冥弋,凫胫长随泛泛波。

「鸿心不慕冥冥弋」用鸿不慕弋之典写鸿心不慕——冥冥之弋,「凫胫长随泛泛波」用凫胫之典写凫胫长随——泛泛之波。此联以鸿心与凫胫写出本性与随俗。

「方朔一生游禁籞,彦伦终古老山阿」——方朔一生游禁籞,彦伦终古老山阿。

「方朔一生游禁籞」用东方朔之典写方朔一生——游禁籞中,「彦伦终古老山阿」用彦伦之典写彦伦终老——于山阿之中。此联以方朔与彦伦写出不同的命运。

「江淹若是真多恨,古往今来奈尔何」——江淹若是真多恨,古往今来奈尔何。

「江淹若是真多恨」用江淹恨赋之典写江淹若是——真多恨事,「古往今来奈尔何」写古往今来——奈尔如何。末联以多恨与奈何写出无奈。

艺术手法
全诗以「感事」为核心,从曹鼠悲歌到鸿心凫胫到方朔彦伦再到江淹奈何。颈联「方朔一生游禁籞,彦伦终古老山阿」以方朔与彦伦写出不同的命运,最为对比鲜明——「游禁籞」与「老山阿」写出仕与隐的两种人生。尾联以奈何写出无奈。

总体评价
此诗感事,以命运的对比鲜明和奈何的无奈为特色。诗中「方朔一生游禁籞,彦伦终古老山阿」一联以对比鲜明写出不同命运,最为对比鲜明。末联「江淹若是真多恨,古往今来奈尔何」以奈何写出无奈,格调愤懑。全诗格调愤懑而含无奈,是宋祁感事诗中的佳作。

相关诗词